Add Integration Tests

**Phase:** Support
**Priority:** Medium

**Tasks:**
- [ ] `tests/integration/` with live API tests
- [ ] Document API key requirement
- [ ] Skip in CI if no key

**Related to:** #11