Apply CMake best practices and remove stale references#1416

bmehta001 wants to merge 11 commits into

microsoft:mainmicrosoft/cpp_client_telemetry:mainfrom

bmehta001:bhamehta/code-cleanupbmehta001/cpp_client_telemetry:bhamehta/code-cleanupCopy head branch name to clipboard