Hub外部呼び出しでCommand編集ダイアログ起動と保存時Hub同期を追加

[Copilot]

Selection Command Hub から拡張機能へ既存コマンド編集を要求できる経路がなく、編集後の更新も Hub 側へ反映されませんでした。
この変更で、Hub から対象コマンドの編集ダイアログを直接起動し、保存時に同コマンドを Hub に再送できるようにしています。

• Hub→Extension 外部メッセージ拡張 (EditCommand)

  • onMessageExternal に EditCommand アクションを追加。
  • options_page を editCommand / syncHub クエリ付きで開き、編集対象と同期意図を明示的に渡すように変更。

• Options画面での編集ダイアログ自動起動

  • CommandList で location.search を解釈し、editCommand に一致するコマンドを特定して編集ダイアログを自動オープン。
  • 処理後にクエリパラメータを除去し、同一パラメータの再処理を防止。

• 保存時のHub更新連携

  • syncHub=1 のときのみ、既存の shareCommandToHub を利用して更新済みコマンドを Hub に送信。
  • 通常の編集導線（Hub経由でない操作）には影響を与えない条件付き連携に限定。

• 関連テスト更新

  • Hub外部メッセージ処理テストに EditCommand ケース（正常系/型不正系）を追加。

// Hub external message handling
if (action === "EditCommand" && typeof id === "string") {
  chrome.tabs.create({
    url: `${OPTION_PAGE_PATH}?editCommand=${encodeURIComponent(id)}&syncHub=1#commands`,
  })
  return true
}