fix(workloadapi): refresh cached JWT SVIDs without iat#430

maxlambrecht wants to merge 1 commit intospiffe:mainspiffe/java-spiffe:mainfrom

maxlambrecht:fix/cached-jwt-svid-missing-iatmaxlambrecht/java-spiffe:fix/cached-jwt-svid-missing-iatCopy head branch name to clipboard